A Definição de Restauração em Xeque
O conceito de ‘restauração’ de artefatos históricos, como fotografias antigas, tem sido alvo de debate. Uma visita a um laboratório de conservação em Florença, Itália, revelou uma perspectiva distinta entre os profissionais da área. Eles preferem o termo ‘conservação’ a ‘restauração’, pois veem a última palavra como excessivamente ativa e invasiva. Restaurar, no sentido de ‘trazer de volta’ ou ‘reinstaurar’, implica adicionar ou subtrair elementos que não estão mais presentes. Isso levanta questões sobre a ética e o respeito ao trabalho do artista original, pois exigiria que alguém no presente preenchesse lacunas com base em suposições.
Conservação: Um Ato de Respeito à História
Para os conservadores de arte, o objetivo é proteger o que existe, prevenir danos futuros e honrar a obra em seu estado atual. A filosofia é clara: não tirar nada e não adicionar nada. Essa abordagem garante um profundo respeito pela arte, pelo artista e pela história viva que a peça carrega. É essa mesma filosofia que leva à crítica da ideia de ‘restaurar’ fotos antigas, especialmente com o uso de inteligência artificial (IA).
IA na Restauração: Um Instrumento Bruto e Problemático
A introdução da IA no processo de restauração de fotos antigas, como demonstrado por algumas ferramentas, é vista como um problema fundamental. Ao tentar recuperar detalhes perdidos ou suavizar digitalizações imperfeitas, a IA essencialmente ‘inventa’ e insere informações que não existem mais. Diferente de um especialista humano, que pode ter um conhecimento profundo do contexto histórico e artístico, a IA opera como um ‘instrumento bruto’, forçando sua passagem pela história visual sem uma compreensão ou cuidado com o impacto que causa.
Resultados Grotescos e a Perda de Identidade
As consequências dessa abordagem podem ser perturbadoras. Em muitos casos, os resultados da restauração por IA são descritos como ‘grotescos’. Mesmo quando as imagens parecem convincentes à primeira vista, a identidade das pessoas retratadas pode ser significativamente alterada. Embora uma empresa de software tenha se desculpado por exemplos inadequados, o argumento central permanece: o problema reside no processo em si, não apenas na qualidade da tecnologia. A tentativa de ‘restaurar’ digitalmente um passado irrecuperável com ferramentas que criam em vez de preservar pode ser, em última análise, uma distorção da memória e da história.
About The Author
